спускной кран


спускной кран
1) General subject: drain cock, drain valve
2) Military: draining cock, isolating cock
3) Engineering: escape valve, pet valve
4) Chemistry: blowoff cock
5) Construction: draw-off cock, relief cock
6) Railway term: blowoff valve, needle bleeder
7) Automobile industry: bibbcock, drain tap, outlet cock
8) Oil: bleeder, blow-off cock, outlet valve, petcock, run-off tap, discharge cock
9) Mechanic engineering: (сливной) bleeder cock
10) Mechanics: bleeder valve
11) Ecology: clean-out plug, cleaning plug, mud cock, sludge cock, waste cock
12) Drilling: eduction valve, relief valve
13) Polymers: drain, pet cock
14) Automation: clearing plug
15) Plastics: blow-off valve
16) Makarov: bleeder cock, tap
17) General subject: bib cock, bibb cock, bibcock

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "спускной кран" в других словарях:

  • предохранительный спускной кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety bleeder valve …   Справочник технического переводчика

  • спускной клапан — drenažinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain valve vok. Ablaqwerßventil, n rus. дренажная задвижка, f; сливной кран, m; спускной клапан, m pranc. soupape de vidange, f; soupape d évacuation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • спускной — см. спустить; а/я, о/е. Спускно/й кран. Спускно/й люк …   Словарь многих выражений

  • выпускной кран — сливной кран спускной кран — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сливной кранспускной кран EN discharge cock …   Справочник технического переводчика

  • ВОДОПРОБНЫЙ КРАН — кран для определения уровня воды в котле или в закрытом баке. В. к. в количестве не менее 2 шт. располагаются на различных уровнях и являются обязательной принадлежностью каждого парового котла. В паровозном котле, на лобовом листе кожуха топки,… …   Технический железнодорожный словарь

  • ВОДОСПУСКНОЙ КРАН — простейший двухходовой кран, состоящий из корпуса, пробки с ручкой, гайки с шайбой для крепления пробки и гайки для присоединения спускной трубки и служащий для спуска воды или масла из тормозных приборов. В. к. устанавливается в самой нижней… …   Технический железнодорожный словарь

  • сливной кран — drenažinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain valve vok. Ablaqwerßventil, n rus. дренажная задвижка, f; сливной кран, m; спускной клапан, m pranc. soupape de vidange, f; soupape d évacuation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • ХЛОРИРОВАНИЕ — питьевых и сточных вод. X. воды называют обработку ее газообразным хлором или препаратами активного хлора (хлорная известь, гипохлорит кальция натрия, хлорамины и др.) с целью ее обезвреживания от патогенных микроорганизмов. X., как и другие… …   Большая медицинская энциклопедия

  • проведение испытаний — 141 проведение испытаний: Действие по проведению одного или нескольких испытаний Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона